• 2021.07.10
• リリース
• Released.

[ 日本語 ]

• 新機能
• ブラジルポルトガル語を追加します。
• 現在はまだ、ポルトガル語のテキストが反映されています。
  今後、翻訳ボランティアプロジェクトの提案を反映していく予定です。
• 改善
• ステータス画面で、累計パラメータが表示されるようになります。
• 例えば、「追撃+20」「追撃+20%」を持っていた場合、最終値である「追撃+24」のみがステータス画面に表示されるようになります。
• タイトルメニューの「データ全削除」機能を実行する際に、誤削除を避けるため「Reset」とテキスト入力する形式を導入しました。
• オフラインモード時、期限切れバージョンでもゲームが起動できるようになりました。
• 修正
• アイテム管理画面以外(倉庫など)でアイテムアイコンを長押しすると、一部環境でフリーズ/クラッシュしてしまうことがある不具合の修正。
• 戦闘開始時、前回の蘇生回数が表示に残ってしまうことがある不具合の修正。
• 「竜神の加護」なしでも追加魔法ダメージが毎攻撃ごとに発動してしまう不具合の修正。
• 「追加魔法ダメージ」が発動する時、「アタック吸収」が「追加魔法ダメージ」で与えたダメージを参照してしまう不具合の修正。
• 「瞬間冷凍」の効果発動時、敵に大ダメージを与えてしまうことがある不具合の修正。
• 一部テキストの修正。
• 翻訳ボランティアテキストの反映。

[ English ]

• New Features
• Add Brazilian Portuguese.
• Currently, the Portuguese text is still being applied.
  In the future, I plan to apply the suggestions of the volunteer translation project.
• Improvements
• The status screen will now display the cumulative parameters.
• For example, if you have “Pursuit +20” and “Pursuit +20%”, only the final value, “Pursuit +24”, will be displayed on the status screen.
• When executing the “Delete All Data” function in the title menu, the format of entering the text “Reset” has been introduced to avoid accidental deletion.
• The game can now be launched in offline mode, even with an expired version.
• Fix
• Fixed a bug that caused the game to freeze/crash in some environments when holding the item icon outside of the item management screen (e.g. in the warehouse).
• Fixed a bug where the previous revive count would remain in the display when starting a battle.
• Fixed an issue where additional magic damage would be triggered for every attack without “Blessing of Dragon God”.
• Fixed an issue where “Absorb on Attack” would refer to the damage dealt by Additional Magic Damage when Additional Magic Damage was triggered.
• Fixed an issue where “Instant Freeze” would sometimes deal massive damage to enemies when activated.
• Fixed some text.
• Apply the translated volunteer text.