いつも Buriedbornes をプレイしていただき、ありがとうございます。

当初予定しておりましたB100Xリリースは2021年第1四半期に延期となりましたが、B100Xリリースに向けた作業とBuriedbornes2の開発着手に伴い、シーズンイベント開発に作業工数を割く余裕が少ない状況にありました。

このため、現在進行中のシーズンイベント「おんがく」終了後は、変則的なミニイベントの連続開催を予定しております。

Thank you for always playing Buriedbornes.

The originally planned B100X release was postponed to the Q1 of 2021, but due to the work for the B100X releasing and the start of development of Buriedbornes2, I had no room to devote man-hours to the development of the season events.

For this reason, I plan to hold a series of irregular mini-events after the ongoing season event “Music”.

[[MORE]]

ミニイベント連続開催について – About mini events in v3.5.0

2020年12月上旬 ～ 2021年4月上旬までの間、複数のミニイベントを開催予定です。

これらのミニイベントは、従来開催のものに比べて規模が大きく、より多くのミッション数・専用通貨が用意され、シーズンショップが設置される中規模のミニイベントとなります。

残念ながら新しょくぎょうは登場しませんが、新しょくぎょうスキン・まのけいやくが登場予定です。

Several mini-events will be held from early Dec 2020 to early Apr 2021.

These mini-events will be larger than the ones held in the past.

They will be medium-sized mini-events with more missions, dedicated currencies, and season shops.

Unfortunately, no new job will be released, but a new job skin and contracts will be released.

v3.6.0以降の予定について – About the schedule after v3.6.0

2021年第2四半期中にv3.6.0リリースを予定しております。

v3.6.0では、再び従来通りのシーズンイベントを開催予定です。

I plan to release v3.6.0 during the Q2 of 2021.

In v3.6.0, I plan to hold the same season event again.

お詫び – Apology

健康上のやむを得ない事情があったとはいえ、各作品のリリースの延期やイベント規模の一時縮小が重なってしまい、申し訳ありません。

2021年に向けて、リリース体制を改めて見直し、新しいゲーム体験を提供していけるよう、尽力して参ります。

Although there were unavoidable health reasons, I am sorry for the postponement of the release of each titles and the temporary reduction of the event scale.

I will do my best to review the release system and provide a new game experience toward 2021.

これからも、 Nussygame と Buriedbornesシリーズ をよろしくお願いいたします。

I look forward to your continued support of the Nussygame and Buriedbornes series.