I am currently temporarily scaling back our production and management operations.

For more details, please see this article.

Since mid-August, I have been significantly reducing my workload and taking a break, but as I was last month, my health is still not fully recovered, so I have decided to take a break from development in September as well.

I apologize for causing concern, but rather than forcing myself to continue and compromising the quality and continuity, I believe that it will ultimately be better to deliver the work in a better form by getting back on track and then working on it again.

I am extremely grateful to everyone who has always supported me.

I will make another announcement as soon as I have a plan for resuming work, so I would appreciate your patience.